Alf kénytelen kiköltözni a garázsba, mivel Kate anyja váratlanul látogatóba érkezik. Kate nehezen viseli, hogy anyja gyerekként kezeli és mindenbe beleszól. Alf is morcos, mert a garázsban hideg van és nincs tévé. Elhatározza, hogy nem bujkál tovább Dorothy elől.
