Egy halott lányban Palmer egy mikrochip maradványait találja, amiről Bishop-nak eszébe jut egy régi esete. Még az NBH-nál dolgozott, amikor felgöngyölítettek egy lánykereskedő-hálózatot, amelyik hasonló chipeket használt a nők követésére. Megkeresi hát régi kollégáit, hogy segítsenek nekik.