A kishitű Hugo-t gazdaggá válása óta balszerencsék sorozata éri. A szigeten rábukkan egy lerobbant kisbuszra a dzsungelben. Ő az egyetlen, aki makacsul ragaszkodik ahhoz, hogy az autó újra üzemképessé tehető a látszat ellenére is. A feladathoz megnyeri magának Charlie-t, akit szüntelenül nyomaszt Desmond sötét jóslata. A két balszerencsés fickó együtt száll szembe a sorssal az autóbusz beindításához vállalt hajmeresztő akció során.
