A koronaherceg betegségének, és Junsi letartóztatásának híre elterjed a palotában. A Fiatalok Frakciója, amely a Déli Frakcióval együtt támogatta a trónörököst, visszakozik. A Déli Frakció, és Ok-Dzsong úrnő magára marad. Bátyjával kétségbeesett tervet eszelnek ki Joning herceg meggyilkolására. Dong-i fia védelmében súlyosan megsebesül.
