Mattnek a gyermekei felügyeleti jogáért folytatott küzdelme váratlan fordulatot vesz. A férfi ugyanis lebukik, amikor befolyásoltság alatt vezeti az autóját, hátul a gyerekekkel. Sean és Beverly egyfolytában a kibékülésen dolgoznak, ám az ággyal kapcsolatos problémáik folytatódnak. A férfi ugyanis próbálja megemészteni a hírt, miszerint Beverly a markáns és jó képű Robbal töltött egy éjszakát. Carol találkozik az új, karizmatikus főnökével, és teljesen hatása alá kerül.
