Michael követi a mesterlövészt az irodaházba. Hirtelen megjelenik Carla, akinek Sam nyomkövetőt rejt a motorjára, hogy szemmel tudja tartani. Eközben Fiona barátja, Campbell megkéri Michaelt, hogy segítsen egy bajba került férfin, akit összeverve talált az utcán. Michaelnek egyszerre kell szembeszállnia egy emberrabló szervezettel, és Carla mesterlövészével, akinek célpontja továbbra is ismeretlen.