Nancynak versenyeznie kell az "orvosi-fű"-vel szemben, ezért új, mariskás-sütit kezd sütni Conrad segítségével. Celia megtalálja Isabell rejtett csokijait, ezért azokba hashajtót tesz, amik miatt lánya az iskolában ki sem ér a mosdóba. Isabell, hogy bosszút álljon, anyja hashajtóit hasfogókra cseréli. Shane lelövi a hegyi oroszlánt, ami veszélyezteti a környéket, Silas pedig megismeri Megant, a süket lányt.
