A Doktor fejleszti a programját, hogy képes legyen álmodozni. A Doktor a legfurcsább álmokon esik keresztül, és végül már irányítani sem képes azokat. Közben egy idegen hajó figyel fel a Voyagerre, és arra készül, hogy megtámadják azt. Ehhez azonban adatokat akarnak gyűjteni, és egyikük a Doktor programjába beférkőzve próbálja megvizsgálni a hajót. Az idegenek a Doktor álmodozásait is látják, így egy teljesen más kép alakul ki a Voyagerről.
