Az örökség számít, és Harry Bosch eltökélt szándéka, hogy olyan örökséget hagyjon hátra, amelyre büszke. Miután nyomozóként elhagyta a Los Angeles-i rendőrséget, Bosch lebilincselő története folytatódik, egy korábbi ellenséges és A-listás ügyvéddel, Honey "Money" Chandlerrel dolgozik együtt. Az egyetlen dolog, amiben megegyezhetnek? Igazságot találni. Eközben lánya, Maddie a Los Angeles-i Rendőrkapitányság újonc járőreként a nyomdokaiba lép.
