Ez az epizód visszatekintés az első sorozat előtti időkre, amikor létrejött a farmingtoni rendőrörs. Az első munkanapon Vic összetűzésbe kerül Aceveda századossal, de pártfogója, Gilroy úgy intézi, hogy ő legyen a különleges egység vezetője. Vic és csapata akár törvénytelen eszközöket is bevet, hogy eredményeket produkáljanak a nyomozás során. Aceveda a saját emberét is ráerőlteti Vic csapatára, hogy betekintést nyerjen a munkájukba.
