Le 18 mai 1980, le volcan du Mont Saint Helens, dans le comté de Skamania de l'État de Washington, entre en éruption. Malgré les systèmes d'alerte, cette catastrophe cause la mort de 57 personnes et des milliers d’animaux furent tués. Il s'agit de la plus importante éruption volcanique enregistrée aux États-Unis dans les 48 États contigus. Ce numéro décrypte avec des experts ce phénomène hors du commun.
