Le vieil ami d'Emma, Charley, arrive juste à temps pour les funérailles de Maggie. Bien qu'Angela désapprouve Charley et modifie ses plans de vacances, Emma se tient aux côtés de Charley malgré l'ingérence d'Angela. Michael Sharpe prend sa revanche sur Richard pour son témoignage contre lui en faisant retirer les enfants de Richard de sa garde. Conscient qu'Angela essaie de rompre sa relation avec Emma, Charley place un oreiller sur le visage d'Angela et l'étouffe.
