Un homme mourant d'un lymphome engage Magnum afin de retrouver son frère, compatible avec la moelle osseuse, qui a également besoin de l'aide de Magnum. De plus, l'affaire de Magnum lui rappelle des souvenirs hantés lors d'une mission passée qui avait échoué.
