Hiver 1963, dans le Luberon. Un jeune homme a mystérieusement disparu. Informé par le marquis de Brèdes, un ami de jeunesse qu’il n’a pas revu depuis de longues années, Laviolette accepte de se rendre sur les lieux avec Solange, sa fidèle servante. Il passera Noël chez Brèdes, dans cette région magnifique riche de traditions séculaires, de superstitions, d’histoires de terrains truffiers convoités par les uns et les autres, de guerres fratricides auxquelles se mêlent d’autres convoitises qui tournent autour des femmes… Laviolette tombe sur Joubert, promu à la gendarmerie, qui lui fait part d’autres disparitions dans l’année : des éleveurs de truffes volatilisés sans laisser de trace. Il pense que toutes les disparitions sont liées et décide de mener l’enquête. Le commissaire remonte la filière et dénoue les fils du mystère. Épisode réalisé en 2013 d'après le roman éponyme de Pierre Magnan publié en 1978.
