À Sisteron, dans l'église, le commissaire retraité Modeste Laviolette assiste à un concert de musique classique. Mais l'évènement musical est interrompu par la chute sur le sol du cœur d'une femme depuis une coursive supérieure de l'église. La gendarmerie et le juge d'instruction sont dépêchés sur les lieux. Laviolette examine le cadavre de la femme et observe son dos : sur son manteau une épingle à liasser, qu'il prélève et remise par devers lui. Lorsque deux autres meurtres similaires sont signalés, Laviolette décide d'étendre son enquête dont les causes des assassinats semblent lier à un évènement de l'été 1944. Épisode réalisé en 2012 d'après le roman éponyme de Pierre Magnan publié en 1979.
