Jean Louis et Renate ont alors l'idée de demander officiellement secours au genre humain en révélant à un journaliste qui ils sont réellement. Le journaliste voit là l'occasion d'une opération publicitaire rentable. Les articles qu'il leur consacre permettent cependant aux "visiteurs" de retrouver la mention dans la presse de prétendus extraterrestres internés dans un hôpital autrichien.
