Himeru raconte timidement à Ryô qu'un membre de sa famille manque de sommeil car il a parfois de la difficulté à respirer. Elle précise qu'il la lèche parfois aussi. Himeru dort avec qui ? Un homme ? Une femme ? Faisant abstraction de ses interprétations momentanées, Ryô lui demandera si elle connaît le Syndrome d’Apnées du Sommeil (SAS), convaincu que c'est le trouble fautif.
