Pierre-Yves et un complice comparent le prix d’un même plat dans deux restaurants pour comprendre ce qui justifie la différence entre les deux. Les dons permettent-ils vraiment d’épargner de l’impôt? Pierre-Yves tente de convaincre Fred Savard du bien-fondé des augmentations de loyer. Oublier de déclarer un revenu au gouvernement peut coûter cher, mais cet oubli peut être rattrapé. Alexandre Daneau occupe plusieurs emplois. Il est ce qu’on appelle un slasher. Pierre-Yves le rencontre.