Maintenant seule à la tête de La Station, Isabelle se retrouve face à un dilemme déchirant. Devrait-elle respecter ses convictions au détriment d’un nouveau client très payant qui ne rencontre pas ses valeurs? Toujours en pause de son couple, Manuela décide d’organiser une petite fête pour donner à Isabelle la possibilité de se détendre. Fidèle à elle-même, c’est Anaïs qui surprend le plus et réussit à réunir tout le groupe avec une proposition totalement irrésistible. Isabelle se laissera-t-elle tenter?
