Avec Tigre grièvement blessé, Elen prend le commandement de ses hommes et se prépare à combattre les forces de Roland le lendemain. Machas revient de la capitale avec des nouvelles du roi. Tigre et Titta suivent les conseils de l'arc noir à la recherche d'une plus grande puissance.