Akagi taquine Kaji… pardon, Masa taquine Ryôko et elle crise, le couple Kana/Chiaki ne se remet pas d’une certaine intrusion à un moment-clé, pendant que Yamane est tiraillé entre deux invitations. Et qui est le mystérieux sauveur de chatons en détresse, qui se décrit lui-même comme un bourreau des cœurs ?
