Petit Poilu arrive sous un kiosque à musique où il découvre une fanfare formée de fifres et dirigée par un jeune chef d'orchestre avec une très grosse tête. C'est un bilboquet qui est si exalté qu'il en perd tout le temps sa tête, créant le chaos autour de lui. Heureusement Petit Poilu est là, plein d'astuces, et il finit par coller la tête du bilboquet sur son socle. Et en avant la musique!