Cherry Miel et les Tatami sont partis en vacances où ils traversent moult épreuves : chutes de pierres, écroulement d'un pont et finalement, attaque des panthères grises ! Au cours de ce nouveau combat, Cherry Miel se transforme mais, pour la première fois, sous les regards stupéfaits des Tatami. Il est donc temps pour elle de leur révéler son secret mais hélas, une panthère grise entend la conversation...
