Lorsque Katie tombe malade, Greg demande l'aide de Catherine pour s'occuper des enfants, mais Catherine laisse les enfants se débrouiller tout seuls alors qu'elle reçoit un vieux petit ami. Pendant ce temps, Taylor goûte à son propre médicament lorsqu'elle tente d'aider une Katie indisciplinée.
