Katie accepte le fait qu'elle doit partager sa prime de travail avec Greg et l'encourage à vivre un peu. Ils décident ensuite de faire des folies lors d'une escapade d'une nuit. Pendant ce temps, la tentative d'Oliver se termine en désastre. Après avoir laissé tomber Anna-Kat, Taylor en vient à se rendre compte qu'elle doit se lever et devenir une meilleure grande soeur.
