Janine veut prendre la place de Max mais Jake et Manny pensent qu’elle ferait mieux de s’occuper de ses enfants. Craig se plonge toujours dans des montagnes de coke. Frankie veut que les Cody braquent le conteneur au plus vite, mais l’affaire est compliquée. Le corps de Livengood est retrouvé par la police tribale. Jay et Pope paient Chadwick lui annoncent qu’ils en veulent plus collaborer avec lui. Le FBI vient interroger Deran sur le meurtre de Livengood.
