Pope cherche Angela. Jay lui assure ne pas l’avoir vue. Pope annonce à Jay que Smurf est revenue et qu’elle veut réunir la famille. Lors de la réunion, Smurf refuse de parler de son cancer mais annonce aux garçons qu’elle va faire un coup avec eux. Braquer les réserves d’or d’une vieille connaissance.