À force de côtoyer Makoto et Akane, Chinatsu se met en tête de devenir une sorcière, elle aussi. Akane est un peu réticente à la prendre comme disciple, mais accepte de lui faire découvrir certaines facettes du monde de la magie qu'elle n'a pas encore vues.
