Frank veut que Vinnie reprenne le travail, alors il l'affecte à une enquête de routine sur un tueur à gages, Roger Lococco, l'entraînant sans le savoir au milieu d'une affaire qui a des répercussions internationales. Après avoir gagné la confiance de Roger, Vinnie est invité à travailler pour Mel et Susan Profitt, une équipe de frères et sœurs qui dirigent une organisation mondiale de drogue et de munitions.
