A l'hôpital, l'état de Chloé s'est aggravé jusqu'à en devenir critique juste après la visite de Rémi Bouchard. Mais de nouveaux indices poussent Lise et Clovis à soupçonner un autre homme que l'adolescente connaît. La policière se pose par ailleurs des questions sur les circonstances exactes de la mort de son père. Le gendarme s'est-il vraiment suicidé peu après la disparition d'Ana et Marion ?
