Maria décide de rentrer chez elle, après une courte période de convalescence passée chez Edwina. Martha est entre-temps tombée malade, mais un remède spécial fourni par le frère Bernard la remet sur pied. Cette guérison va alors ébranler certaines convictions...
