Avant que la belle-mère arrive, Jean pratique intensément le yoga et quand il s'agit de lui faire cadeau d'un beau voyage à l'étranger, il oublie comme par hasard de lui donner le billet 'retour'. A table, ils se chamaillent tous deux comme des gamins, mais Alex sait faire preuve d'autorité et un petit concours de courtoisie est un bon moyen de détendre l'ambiance... au moins en apparence. Quand belle-maman part en oubliant son appareil-photo, Jean sait mettre à profit le reste de la pellicule...
