Moira est horrifiée d'apprendre qu'une rumeur sur sa mort circule sur Internet. Roland demande à Johnny d'être le parrain de son futur enfant et ce dernier cherche un moyen de refuser poliment. David et Alexis partent acheter des produits dans une ferme locale, une virée qui amène son lot de surprises...
