Patrizia et Michelangelo sont déterminés à fuir Naples après les événements passés, pour enfin se mettre en sécurité. Mais Genny, qui s'est retiré de ses activités illégales semble dépassé par ses émotions et embrasse malgré lui le côté sombre et violent hérité de son père Don Pietro...
