Ciro, Genny et Enzo font la paix avec les Confédérés. La menace semble désormais moins pesante et ils peuvent disposer de leurs territoires. Toutefois, ils doivent se tenir à carreau, s'il ne veulent pas s'attirer à nouveau la colère des barons du crime organisé de Naples...
