Les Crocos demandent aux Corbeaux de voler la relique sacrée des Loups, la Canine Mère, et de faire accuser les Aigles. En se joignant aux Loups pour attaquer les créatures volantes, Cragger et Crooler comptent bien éliminer plus d'une tribu. Laval pourra-t-il les arrêter à temps ?...