Nana Kamotsu, surnommée Hachi par ses amis, quitte la maison familiale sur un coup de tête afin de rejoindre son petit ami Shôji à Tokyo. Dans le train qui l'emmène vers la capitale, ele fait la connaissance d'une autre jeune femme avec la quelle elle sympathise rapidement. Elle découvre alors que sa compagne de voyage a le même âge qu'elle et porte le même prénom...