Kana a décidé de préparer Makoto et Touma aux cérémonies du nouvel an. Le premier en lui faisant porter un kimono (réservé aux femmes), la seconde en lui faisant revêtir un hakama (réservé aux hommes). Mais l'arrivée de Yoshino va chambouler ses plans.
