Condé a disparu depuis un mois. Craignant que ce dernier n’ait l’intention de le tuer afin de lui ravir le trône, François demande à ses hommes de fouiller une forêt où il pourrait se cacher. De son côté, Kenna continue à flirter avec Renaude. Greer tombe sur Leith, à qui elle vent rendre son argent, sous les yeux moqueurs de Claude.
