Un groupe de protestants rebelles attaque un monastère et prend les enfants qui s’y trouvent en otages. Pendant ce temps, Marie est heureuse de retrouver Condé, dont elle assure à nouveau être amoureuse. De son côté, Bash est de retour au château, où Kenna l’interroge sur ce qu’il a fait ces derniers jours et, surtout, sur la personne avec qui il était.
