Doña Teresa cherche à maquiller absolument la mort de Cristina Olmedo. Mais Julio et le détective Ayala comprennent ses manigances. Ils comptent découvrir le secret que celle-ci cache. De son côté, Diego fait son retour au Grand Hôtel. Il espère retrouver son statut de directeur et sa place auprès de sa fiancée Alicia. Quant à Bélen, elle s'interroge sur le moyen de se débarrasser de sa rivale Catalina.
