La mort de Pascual marque un tournant décisif dans l'enquête de Julio. Diego est désormais considéré comme innocent après les dernières révélations du réceptionniste. Avec l'aide d'Alicia, Julio décide de fouiller dans les affaires de Pascual, convaincu que celui-ci avait la clé du meurtre de Cristina. De son côté, Javier sort de prison après avoir été innocenté du meurtre de la prostituée. Il fait son retour à l'hôtel.
