En raison d'une épidémie de grenouilles à l'école, Barrage et Victoria organisent une excursion d'urgence à la récemment rouverte entreprise Green Apple Splat pour toute la 10e année. Là-bas, une crise est déclenchée par certains élèves, les enfermant accidentellement dans l'usine. Barrage et Lee parviennent à collaborer non seulement pour sauver la classe de la crise, mais aussi des redoutables cyborgs Tazelwurm vivant dans l'usine. Dans une intrigue secondaire, Lee découvre que le Tazelwurm a planté un dispositif en forme de clé dans son sac, ce qui s'avère crucial pour la survie du groupe. On découvre également qu'une trio d'écologistes a libéré les grenouilles à l'école et a déclenché la crise, mais ils ne sont pas liés aux autres membres du complot.
