Egon Sebald, "Blacky" pour ses amis, se trouve dans une discothèque lorsqu'un appel anonyme l'informe que les phares de son véhicule sont restés allumés. Pourtant, lorsqu'il se rend dans le parking souterrain, il a juste le temps de constater qu'ils sont éteints avant d'être abattu. Pour Derrick, il s'agit avant tout de retrouver l'auteur de l'appel anonyme, visiblement destiné à attirer Sebald dans un guet-apens. Le gérant de la discothèque se souvient que la voix était féminine
