Le Dr Owens s'occupe d'une patiente atteinte d'un TOC de la propreté ainsi que d'un vieil homme en sursis après une crise cardiaque. Pour dissiper le malaise instauré depuis sa déclaration à Will, Emily affirme avoir le béguin pour Micah, ce que Cassandra s'empresse de répéter à tout l´hôpital. Le chef Dupre tient à s'assurer qu'Emily ne dira rien sur le fait de l'avoir surpris avec une infirmière…
