Dans ce dernier épisode de la saison, Richard Hammond prend le volant d’une Mazda MX-5 pour se mesurer à un lévrier. Jeremy Clarkson cherche, quant à lui, à savoir s'il est plus rapide sur un circuit réel ou dans un jeu vidéo. Enfin, le trio réalise un comparatif entre la BMW 130i et la Volkswagen Golf R32.
