21 septembre 1864. Corcoran voit un personnage de son passé revenir dans le quartier Five Points. De nouvelles questions concernant la mort de sa fille et la disparition de sa femme sont soulevées. Robert Morehouse s´efforce de plaire à son père, Norbert, qui désire acheter la totalité de Five Points.
