Alors qu'Evelyn découvre une jambe dans son jardin, Adrian s'adonne à un nouveau plaisir : la domination. Apeurée, Taylor tente de cacher un terrible secret. Au même moment, Marisol annonce aux filles qu'elle monte une agence de placement pour les bonnes et Zoila, sa grossesse. Carmen demande à Marisol de l'aider à trouver du travail. Remi est pris en médecine à Columbia et demande à Valentina de le suivre...
