Une marine meurt dans un camp d'entraînement. Meg se fait passer pour une recrue afin de découvrir qui est l'assassin pendant que Harm enquête à découvert pour le JAG. Les principaux suspects sont les sergents instructeurs Carrington et Gonzales, jusqu'à ce que Meg découvre une coupure de presse révélatrice...
