Un ponte du syndicat du crime, Lou Merrick, organise un odieux chantage de hauts responsables du gouvernement afin de contrôler le marché de la drogue. Jim Phelps et ses agents contre-attaquent en finesse, persuadant Merrick qu'il est en train de se faire manipuler...
